본 포스팅은<원본 : Market Crash Protection>의 번역본으로 Shield Finance 쉴드 파이낸스 프로젝트에 관심이 있는 커뮤니티 투자자분들의 편의를 위해 작성되었습니다.
오타나 번역 관련 문의가 있으시다면 댓글로 부탁드립니다!
최근 시장 붕괴는 매우 고통스러웠으며, 많은 Uniswap 트레이더가 돈을 잃었습니다. Uniswap은 손절매 기능이 없어서 그들은 손실을 막을 수가 없었습니다. 그러나, 이것은 Market Crash Protection(MCP, 시장 붕괴 예방)과 함께 막아낼 것입니다. MCP는 Shield Finance가 개발한 진정한 DeFi 손절매 기능입니다.
Market Crash Protection은 계약이 만료되기 전 보장된 가격에 트레이더들이 토큰을 판매할 수 있게 도와줍니다. 만일 시장 가격이 보장 가격보다 떨어진다면, 트레이더들은 단순히 MCP 계약에 대해 판매해 손실을 줄일 수 있습니다. 각 토큰에 대한 다양한 MCP 계약이 있을 것이며 각 계약은 다른 보장 가격과 다른 만료일을 가질 것입니다. 다양한 옵션을 두고 트레이더가 사용할 계약을 직접 선택할 수 있습니다.
가격이 떨어질 때 트레이더들에게 돈을 지불하기 위해, Market Crash Protection은 유동성 공급자에 의존합니다. MCP 계약에 돈을 입금하면 그들은 프리미엄에 판매할 수 있는 보호 토큰을 받습니다. 프리미엄에 더해 그들은 Super-Yield를 받을 수 있습니다(아래 설명 참조).
유동성 공급자들은 보호 토큰을 트레이더에게 판매함으로써 프리미엄을 받게 됩니다. 보호 토큰을 가진 트레이더만이 MCP 계약에 판매할 수 있습니다. 그러므로 그들은 보호 토큰을 Uniswap에서 유동성 공급자들을 통해 구해야 합니다. 각 MCP 계약은 보호 토큰을 위한 고유의 Uniswap 마켓을 가집니다.
유동성 공급자들은 그들의 자금을 MCP 계약에서 Yearn Vault로 전달하여 Super-Yield를 얻을 수 있습니다. 만료일 이후, 그들은 생산된 이익을 100% 전부 인출할 수 있습니다.
만일 시장 가격이 보장 가격보다 높은 가격을 유지한다면, 트레이더들은 보호 토큰을 MCP 계약에 판매하지 않으며, 유동성 공급자들은 그들의 자금 + 프리미엄 + 수익을 모두 인출할 수 있게 됩니다.
유동성 공급자들은 다음과 같은 방법으로 리스크를 상쇄할 수 있습니다:
더 높은 프리미엄 청구
Super-Yield 활성화
낮은 보장 가격으로 MCP 계약에 투자
근본적으로 탄탄한 토큰으로 MCP 계약에 투자
만약 토큰이 근본적으로 탄탄하다면, 유동성 공급자는 MCP 계약을 활용해 최대한 많은 토큰을 저렴한 가격에 축적함과 동시에 프리미엄과 Super-Yield를 얻을 수 있습니다.
따라서, MCP 계약은 토큰 가격을 지지하고 싶은 고래 & 프로젝트가 유용하게 사용할 수 있습니다.
Shield Finance는?
Shield Finance (SHLD)는 유저들이 해킹, 악용, 러그 풀, 매각 및 기타 블랙 스완 이벤트에 대한 방어 체계를 구매할 수 있는 멀티체인 DeFi 보험 집계기입니다. 우리는 현재 여러 보험 회사와 협력하며 유저들에게 슬리피지를 줄여주고 더 넓은 범위를 커버하려 합니다.
Shield IDO는 5월 19일 11:00am UTC에 Ignition에서 진행됩니다. IDO 직후, SHLD 토큰은 Uniswap에 상장됩니다.
* 해당 포스팅은 투자 관련 정보 공유의 목적으로 포스팅된 글이며 투자 권유가 아닙니다. 그러므로 개인 투자의 책임은 모두 본인에게 있으니 참고하셔서 투자하시기 바랍니다.
SHLD 토큰은 기본적으로 BNB와 FTT 토큰과 유사하게 작동합니다. 이 토큰은 “buy & burn” 프로그램을 도입하고, 거버넌스를 가능하게 하며 스테이킹 보상을 제공합니다.
Buy and Burn
SHLD 토큰의 주된 특징 중 하나는 바로 “buy & burn” 프로그램입니다. Shield Finance는 매 분기마다 발생하는 수수료의 50%를 오픈마켓에서 SHLD를 구매하는 데 사용하고 소각합니다. 토큰을 소각하면 시중에 유통되는 공급량을 감소시켜 판매 압력을 줄일 수 있습니다.
거버넌스
SHLD 토큰의 또 다른 특징은 바로 거버넌스입니다. 거버넌스를 통해 홀더들은 변경 사항에 대한 투표로 이 프로토콜의 미래를 직접 빚어낼 수 있습니다. 모든 SHLD 토큰 홀더들은 수수료 구조와 다른 계약 매개변수들에 대하여 투표를 할 수 있습니다.
투표가 제출되고 확인되면, 플랫폼의 모든 스마트 컨트랙트에 걸쳐 변경사항이 자동으로 적용됩니다.
거버넌스 시스템을 통해 사용자는 프로젝트의 미래에 직접 관여하며 탈중앙화, 포괄성, 투명성과 같은 암호화폐의 이상적 가치들에 다가갈 수 있습니다.
스테이킹
SHLD 토큰의 마지막 특징은 스테이킹입니다. 이것을 통해 홀더들은 SHLD 토큰으로 30%의 고정 APY를 얻을 수 있습니다. APY를 얻기 위해 홀더들은 최소 1개월 이상 토큰에 락을 걸어야 하며, 이는 토큰이 스테이킹 되는 동안 판매될 수 없음을 의미합니다.
글을 마무리하며
Shield 팀은 투자자 자산을 보호하고 $SHLD 토큰을 통해 생태계에 꾸준히 유틸리티를 더할 것을 목표로 합니다. 여러 용도와 혜택을 가진 SHLD 토큰은 투자자와 트레이더에게 유용한 자산이 될 것입니다.
Shield Finance는?
Shield Finance는 해킹, 오용, 러그 풀, 대량 매각 등 DeFi 시장에 존재하는 다양한 위험 요소로부터 이용자가 자산을 보호할 보험 상품을 구매할 수 있는 DeFi 보험업체입니다.
Shield는 현재 사용자에게 슬리피지를 줄이고 광범위한 혜택을 제공하기 위해 여러 보험사를 통합하고 있습니다.
*해당 포스팅은 투자 관련 정보 공유의 목적으로 포스팅된 글이며 투자 권유가 아닙니다. 그러므로 개인 투자의 책임은 모두 본인에게 있으니 참고하셔서 투자하시기 바랍니다.
Does this project have any insurance marketplace launching plan? And I read your roadmap and am curious about what integrating NXM, Cover Protocol means. Last question, do you guys have any insurance mining plans?
보험 마켓플레이스 출시 계획이 있나요? 그리고 귀하의 로드맵을 읽고 NXM, Cover Protocol의 통합이 무엇을 의미하는지 궁금합니다. 마지막 질문입니다. 보험 마이닝 계획이 있으신가요?
A2.
That’s exactly what we’re going to develop - we will launch an insurance marketplace. You will be able to choose between multiple insurance providers to pick the package that suits your needs.
Integrating Nexus Mutual & Cover Protocol means that we will add them as our insurance providers. You will be able to buy insurance from these projects through Shield Finance.
Insurance mining sounds great! We’ll pass this idea to our partners. If they actually implement it, we’ll add support, too.
이것이 바로 저희가 개발할 것입니다. 보험 마켓플레이스를 시작할 것입니다. 여러 보험 제공자 중에서 선택하여 필요에 맞는 패키지를 선택할 수 있습니다.
Nexus Mutual & Cover Protocol을 통합하면 이를 보험 제공 업체로 추가할 것입니다. Shield Finance를 통해 이러한 프로젝트에서 보험을 구입할 수 있습니다.
보험 마이닝 아이디어는 훌륭합니다! 이 아이디어를 파트너에게 전달하겠습니다. 실제로 구현하면 지원도 추가하겠습니다.
Q3.
No matter how solid the project is, it's hard to sustain without a profit model. What is the clear revenue model for Shield Finance?
프로젝트가 아무리 견고하더라도 수익 모델 없이는 유지하기가 어렵습니다. Shield Finance의 명확한 수익 모델은 무엇인가요?
A3.
Our business model is similar to Skyscanner, where they share the fee with their ticket provider. Our insurance providers will share their fees, rewarding us for bringing users to their platform. We already have one confirmed partnership where the insurance provider agreed to share their fees with us, and more partnerships are coming.
저희의 비즈니스 모델은 티켓 공급자와 수수료를 공유하는 Skyscanner와 비슷합니다. 당사의 보험 제공 업체는 수수료를 저희와 공유하여 저희의 사용자를 보험 제공 업체의 플랫폼으로 유도한 것에 대해 보상합니다. 저희는 이미 보험 제공자가 수수료를 저희와 공유하기로 합의한 파트너십을 맺었으며 더 많은 파트너십이 예정되어 있습니다.
Q4.
We understand that Shield Finance offers tailored insurance packages to protect your investment. We are curious about the features compared to the Nexus Mutual and Insurance projects, which are the first insurance blockchain serviced.
Shield Finance는 투자를 보호할 수 있는 맞춤형 보험 패키지를 제공하는 것으로 알고 있습니다. 이는 먼저 서비스된 보험 블록체인인 Nexus Mutual과 Insurrance 프로젝트와 비교하여 특장점이 궁금합니다.
A4.
Shield Finance is a multi-chain DeFi aggregator which allows users to buy insurance from various independent insurance providers. As we don’t provide any insurance ourselves, we won’t compete with them — we will sign partnerships. The project is unique and has no competitors in the DeFi field.
Shield Finance는 사용자가 다양한 보험 제공 업체로부터 보험을 구매할 수 있게 해주는 멀티 체인 DeFi 어그리게이터 입니다. 저희가 보험 상품을 제공하지 않기 때문에 저희는 그들과 경쟁하지 않고 파트너십을 체결할 것입니다. 저희 프로젝트는 DeFi 분야에서 가장 독특하다고 할 수 있습니다.
Q5.
How do you solve the interoperability problems that these multi-chain models always bring with them? I noticed that you work providing insurance to BSC, ETH; do you plan to include other chains?
이러한 멀티 체인 모델이 항상 문제가 되는 상호 운용성 문제를 어떻게 해결하나요? Shield Finance가 BSC, ETH 기반 프로젝트에 보험을 제공하는 것을 확인했습니다. 다른 체인을 포함할 계획이나요?
A5.
We don’t really need to solve them. Our insurance providers cover the tokens that live on multiple blockchains. If a hack happens, it doesn’t matter where it happens - the insurance providers will cover the incident.
We are open to supporting other chains as well. Ethereum, Binance Smart Chain, Polkadot, Solana — these are the most popular, so we will start with them. If a new blockchain becomes popular, we will add support for it.
저희는 이러한 문제를 해결할 필요가 없습니다. 당사의 보험 제공 업체는 여러 블록체인에 있는 토큰을 보장합니다. 해킹이 발생하더라도 어디서 발생하는지는 중요하지 않습니다. 보험 제공자가 사고를 처리합니다.
또한, 저희는 다른 체인도 지원할 수 있습니다. 이더리움, 바이낸스 스마트 체인, 폴카닷, 솔라나와 같은 현재 가장 인기가 많은 체인들의 지원을 우선 시작하였습니다. 새로운 블록체인이 대중화되면 이에 대한 지원을 추가할 예정입니다.
Q6.
Why did you choose to build your token on ERC-20 blockchain ecosystem? Why not build it on some scalable blockchain instead of Ethereum?
ERC-20 블록체인 생태계에서 토큰을 만들기로 한 이유는 무엇인가요? 이더리움 대신 확장성이 좋은 블록체인에 구축하실 목표가 있으시나요?
A6.
Ethereum is more well-known, and we wanted to give access to our token to the largest possible community. Of course, we will make our token cross-chain, so that it could be used on Polkadot, Binance Smart Chain, Solana.
이더리움은 널리 알려져 있으며 저희는 가능한 가장 큰 커뮤니티에 토큰에 대한 액세스 권한을 부여하고 싶었습니다. 물론 저희 토큰을 크로스 체인으로 만들어 폴카닷, 바이낸스 스마트 체인, 솔라나에서 사용할 수 있습니다.
Q7.
Tell me about the advantages and operation of Shield Finance's security system.
Shield Finance 보안 시스템의 장점과 운영에 대해 알려주세요.
A7.
Our smart contract will be audited either by Zokyo or CertiK before the launch.
Besides the smart contract, we will also secure our servers. However, users don't need to worry - we won’t store any personal data.
Since we’re an aggregator, we rely on the security of our insurance providers. $SHLD token will allow the holders to vote on what insurance providers we add to our platform.
저희의 스마트 컨트렉트는 출시 전 Zokyo 또는 CertiK에 의해 감사될 것입니다.
스마트 컨트렉트 외에도 서버를 보호합니다. 그러나 사용자는 걱정할 필요가 없습니다. 개인 데이터는 저장되지 않습니다.
저희는 어그리게이터이기 때문에 보험 제공 업체의 보안에 의존합니다. SHLD 토큰을 사용하면 보유자가 플랫폼에 추가하는 보험 제공 업체에 투표할 수 있습니다.
Q8.
I'm curious about SHIELD's vision to enter the Korean market.
한국 시장 진출을 위한 Shield Finance의 비전이 궁금합니다.
A8.
South Korea is the hotbed for the blockchain and crypto. We have partnered with Minted Lab and Das Kapital to build awareness around the Shield Finance brand.
We will translate the marketing materials into Korean, to make it easy to understand & encourage sharing with friends.
We also have investors that can provide intros to Korean exchanges, so we will try to list $SHLD there as well.
한국은 블록체인과 암호화폐를 잘 수용하고 있는 시장입니다. 저희는 Shield Finance 브랜드에 대한 인지도를 높이기 위해 Minted Lab 및 다양한 마케팅 업체와 제휴했습니다.
마케팅 자료를 한국어로 번역하여 이해하기 쉽고 지인들과 공유하도록 돕고자 합니다.
저희는 또한 한국 거래소에 SHLD토큰을 상장할 것입니다.
Q9.
I saw your project’s onepager on twitter! As I read in the onepager, I’m just curious about your project’s detailed roadmap or goal for this year.
여러분의 프로젝트 원페이저를 트위터에서 봤습니다! 올해 프로젝트의 세부 로드맵이나 목표가 궁금합니다.
A9.
Here is our roadmap:
Q1 2021 (Completed)
* Feedback from developers
* Feedback from users
* Hire first employees
* Close funding rounds
Q2 2021
* Testnet launch
* Tutorials for users
* TGE & Public Sale
* Integrations with Nexus Mutual & Cover Protocol
Q3 2021
* Mainnet launch
* Security audit
* Integrations with Binance Smart Chain insurance providers
Q4 2021
* Integrations with Polkadot insurance providers
* Partnerships with DEXes
* UI improvement
저희의 올해 로드맵은 아래와 같습니다!
2021년 1분기 (완료)
* 개발자의 피드백
* 사용자 피드백
* 첫 번째 직원 고용
* 펀딩 라운드 마감
2021년 2분기
* 테스트 넷 출시
* 사용자를 위한 튜토리얼
* TGE 및 퍼블릭 세일
* Nexus Mutual & Cover Protocol과의 통합
2021년 3분기
* 메인넷 출시
* 보안 감사
* 바이낸스 스마트 체인 보험 제공 업체와의 통합
2021년 4분기
* 폴카닷 보험 제공 업체와 통합
* DEX와의 파트너십
* UI 개선
Q10.
Testnet launch for Q2 is scheduled. Then, what functions are included in the testnet?
2분기 테스트넷 출시가 예정되어 있습니다. 그렇다면 테스트넷에는 어떤 기능이 포함되어 있습니까?
A10.
We’ll build a web app that will include integrations with Nexus Mutual & Cover Protocol on a testnet. So, you will be able to try out the full purchase process without paying real money.
We’ll try to move as quick as possible to mainnet, because we understand that users need real insurance to protect their investments.
테스트넷에서 Nexus Mutual & Cover Protocol과의 통합을 포함하는 웹 앱을 구축할 것입니다. 따라서 실제 돈을 지불하지 않고도 전체 구매 프로세스를 시도할 수 있습니다.
사용자가 투자를 보호하기 위해 실제 보험이 필요하다는 것을 알고 있기 때문에 최대한 빨리 메인넷으로 이동하려 노력할 것입니다.
